Übersetzen Spanisch Arabisch وَفَّقَ بَيْنَهُمَا

relevante Treffer

• comparar (v.)
  فاضل بينهما
  mehr ...
• cotejar (v.)
  فاضل بينهما
  mehr ...
• intercalar (v.)
  فاضل بينهما
  mehr ...
• otorgar (v.)
  وفق
  mehr ...
• alojar (v.)
  وفق
  mehr ...
• afinar (v.)
  وفق
  mehr ...
• acomodar (v.)
  وفق
  mehr ...
• acantonar (v.)
  وفق
  mehr ...
• armonizar (v.)
  وفق
  mehr ...
• configurar (v.)
  شكل، وفق، أعد
  mehr ...

Textbeispiele

• Los cónyuges deciden conjuntamente y en el respeto del principio de igualdad, las cuestiones relativas a la maternidad, la paternidad y la educación de los hijos, y otros asuntos relativos a la familia.
  واالمسائل المتعلقة بالأمومة والأبوة وتعليم الأطفال، إلى جانب المسائل الأخرى المتصلة بالأسرة، تتم تسويتها على يد الزوجين معا ووفق مبدأ المساواة بينهما.